-
1 Stellwerksweiche
-
2 fernbediente Weiche
прил.2) ж.д. стрелка дистанционного управления, централизованная стрелка -
3 ferngesteuerte Weiche
f стрелка дистанционного управления ж.-д.; централизованная стрелка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ferngesteuerte Weiche
-
4 Kraftstellwerksweiche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kraftstellwerksweiche
-
5 Stellweiche
-
6 Kraftstellwerksweiche
(f)(ж.-д.) централизованная стрелкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kraftstellwerksweiche
-
7 Stellweiche
(f)централизованный стрелочный перевод, централизованная стрелкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Stellweiche
-
8 Kraftstellwerksweiche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kraftstellwerksweiche
-
9 Stellweiche
f ж.-д. -
10 Stellweiche
f централизованная стрелка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stellweiche
-
11 Kraftstellwerksweiche
f централизованная стрелка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kraftstellwerksweiche
-
12 elektrische Rückfallweiche
fцентрализованная стрелка, автоматически возвращающаяся в исходное положение после разделки маршрутаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > elektrische Rückfallweiche
-
13 Stellwerksweiche
См. также в других словарях:
централизованная стрелка — 28 централизованная стрелка: Железнодорожная стрелка, оборудованная железнодорожным стрелочным приводом, управляемым и контролируемым с поста централизации. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стрелка — часть стрелочного перевода, состоящая из рамных рельсов, остряков и переводного механизма, а также крестовины с подвижным сердечником при ее наличии; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрелка ж/д централизованная — Стрелка централизованная. Стрелка, остряки которой (а при наличии крестовины с подвижным сердечником и сердечник) переводятся специальными устройствами, управляемыми с одного центрального пункта... Источник: Правила технической эксплуатации… … Официальная терминология
стрелка централизованная — стрелка, остряки которой (а при наличии крестовины с подвижным сердечником и сердечник) переводятся специальным механизмом (электроприводом), управляемым с одного центрального пункта; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ — 1.3.1. ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ без обслуживающего персонала на ГРС, когда плановые профилактические и ремонтные работы осуществляются один раз в неделю персоналом службы ГРС. При централизованном обслуживании ГРС должны соответствовать следующим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стрелка с двойным управлением — 42 стрелка с двойным управлением: Централизованная стрелка, имеющая возможность передачи ее на управление с местного поста. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стрелка с магистральным питанием — 43 стрелка с магистральным питанием: Централизованная стрелка, в которой на время перевода электродвигатель железнодорожного стрелочного привода подключается к общей магистрали электропитания. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРЕЛКА ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ — железнодорожная стрелка, остряки которой переводятся автоматически устройствами, управляемыми из одного центрального пункта (Болгарский язык; Български) стрелка с централно управление (Чешский язык; Čeština) ústředně stavěná výměna (Немецкий… … Строительный словарь
Ж/д стрелка с двойным управлением — Стрелка с двойным управлением: централизованная стрелка, имеющая возможность передачи ее на управление с местного поста... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины … Официальная терминология
Ж/д стрелка с магистральным питанием — Стрелка с магистральным питанием: централизованная стрелка, в которой на время перевода электродвигатель железнодорожного стрелочного привода подключается к общей магистрали электропитания... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт… … Официальная терминология
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации